中英互译
under one's thumb
基本释义
- 完全被某人控制,完全听命于某人:指某人完全掌控、控制另一个人,使其完全服从和听从。
双语例句
- Pressing one's thumb on a table and sometimes stirring it up and down may show that someone has put another person under his thumb.将拇指按在桌子上,有时上下挑动,表示某人已将另一个人按在拇指下面了,即完全控制某人。
网络短语
- under r one's thumb在某人支配之下