中英互译

turnkey contract

基本释义

Our major businesses include engineering survey, planning, design and scientific research, consultation, supervision and turnkey contract for project of different scales.
我们的主要业务包括工程勘察、规划、设计、科研、咨询、监理和总承包等。
The client adopted the turnkey contract and most advantageous tender award. Especially the land acquisition is executed by the contractor and this trial is the first one in Taiwan.
业主采统包最有利标方式招商，并委由统包商办理直井用地之取得，开台湾工程之先例。
Under the contract turnkey approach by the general contractor, the work undertaken by the owner in quality surveillance of imported equipment as well as experience and lessons drawn are presented.
介绍了在总承包商交钥匙合同模式下，业主在进口设备质量监督方面所开展的工作，以及从中得到的经验教训。