中英互译
tooth and nail
美 /tuːθ ənd neɪl/
基本释义
- 用尽一切手段,全力以赴地战斗
双语例句
- The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。来自《牛津词典》
- In the final set, China fought tooth and nail finally beating Japan 15-10.决胜局,中国队顽强拼搏,最终以15 - 10击败日本队。
- The broadcasters fought the case tooth and nail to preserve their publication monopolies.广播电视公司当时竭尽全力地为此案斗争以确保其出版的垄断地位。
网络短语
- fight tooth and nail爪牙并施;奋力作战
- fight for tooth and nail不屈不挠
- fighting tooth and nail猛烈的战斗;拼命打;猛烈作战
- to fight tooth and nail奋力作战
- tooth-and-nail竭尽全力
同义词
英英释义
- adv.with force and ferocity
词源
- tooth and nailFrom tooth + and + nail (“fingernail, claw”).