中英互译
thoughtcrime
英 /ˈθɔːtkraɪm/美 /ˈθɔːtkraɪm/
基本释义
- 思想罪（指即使无行为事实因未能绝对忠于统治政权所构成的犯罪）
双语例句
- Even now, of course, there's no reason or excuse for committing thoughtcrime.当然，即使在现在，也没有理由或借口可以犯思想罪。
- Thoughtcrime is a dreadful thing, old man, 'he said sententiously.' It's insidious.“思想罪可是件要不得的事情，老兄，”他庄重地说，“它很阴险。”
英英释义
- In the dystopian novel Nineteen Eighty-Four by George Orwell, thoughtcrime is the criminal act of holding unspoken beliefs or doubts that oppose or question the ruling party. In the book, the government attempts to control not only the speech and actions, but also the thoughts of its subjects.
词源
- thoughtcrime思想罪thought,思想，crime,犯罪。比喻用法。