中英互译
tell off
基本释义
- 训斥,责备:指公开或私下批评、指责某人的行为或态度。
- 分派任务:指指派某人执行特定的任务或工作。
双语例句
- Dont tell off your boss and co-workers, even if you think they deserve it.即使你认为他们该骂,也不要责骂你的上司和同事。
- But all sorts of strangers suddenly blogged back with angry feminist advice, advising her to get a separate bank account, to tell off her bullying husband, and even to leave him.但是形形色色的陌生人却纷纷在她的博客中留言,愤怒地表示男女应该平等,有的建议她单独设立一个银行账户,有的让她教训一下她那横行霸道的丈夫,还有的甚至劝她离婚。
- I can't tell my son what to do; it's water off a duck's back with him.我无法告诉我儿子该做什么,他根本听不进去。来自《牛津词典》
网络短语
- tell off number报数
- tell sb off告状;告诉某人;责备的意思
- tell someone off口头斥骂;叱骂
- tell somebody off有人告诉过;告诉别人关;责备或批评某人;告诉某人
- tell sombody off斥责
同义词
英英释义
- v.reprimand