中英互译
teetotaler
英 /tiːˈtəʊtələ/美 /ˌtiːˈtoʊtlər/
基本释义
- n.n. 禁酒主义者,绝对禁酒者,滴酒不沾的人
双语例句
- Perhaps this was partly because he was a nonsmoker and a teetotaler.这也许一半是由于他不吸烟、也不喝酒的缘故。
- She always refuses wine and only drinks water - I think she's a teetotaler.她总是拒绝喝酒,只肯喝水——我想她是个禁酒主义者。
- My Dad was a teetotaler who didn't permit alcohol in the home, not even for cooking.我爸爸是一位不准许在家里出现酒精甚至用于做饭的酒精的滴酒不沾者。
词语扩展
n.
禁酒主义者,绝对禁酒者
英英释义
- n.a total abstainer
词源
- teetotaler滴酒不沾的人;绝对戒酒者该词历史可以追述到19世纪欧美的一场戒酒运动(the temperance of movement)。1784年,美国最负盛名医生本杰明.拉什(Benjamin Rush)出版了《关于烈性酒对人的身心健康的影响的调查》。他在书中列举了烈性酒对人体健康的种种危害。此书问世后,在宗教界和科学界引起轰动。1800年,教会开始实行起誓戒酒的方法。1808年纽约出现了第一个戒酒协会(temperance society)。1826年美国戒酒联合会(the American Temperance Union)正式成立。这场戒酒运动下,teetotaler应运而生。 据传,该词源于英国工匠Richard Turner1833年9月戒酒演说中total一词的口吃讹音。另有一说为1833年,有一个名叫Joseph Turner的英国人在一次声援绝对戒酒大会上发言时说“Nothing but t-t-t-t-total abstinence will do ...”,他这一结巴把total发成近乎teetotal,被人传为笑谈,但戒酒运动者却把teetotal借了过来,用于表示“绝对戒酒”的立场,teetotaler就是在此基础上产生的。
- teetotaler滴酒不沾的人来自 teetotal,滴酒不沾的,-er,人。
- teetotalerteetotal + -er