中英互译

tartan plaid

基本释义

Some trends did emerge, Catholic school girl collars were very popular in the early sixties as were tartan plaid skirts.
确实浮现了一些趋势，天主讲授校的女孩衣领非常60年月风行的早了格子呢格子裙。
The true flag of Scotland, tartan, is recognizable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.
苏格兰格子呢是苏格兰真正的旗帜。它色彩鲜明的花格子图案曾经是区分不同宗族的标志。
In addition to the kilt, a plaid or tartan cloak is worn over one shoulder, and a goatskin pouch or.
除短裙外，苏格兰人还会肩披一件格子呢斗篷，并在短裙前绑上一个山羊皮袋或毛皮袋。