tantalize

在希腊神话中，坦塔罗斯（Tantalus）是天神宙斯在凡间的儿子，统治着吕狄亚 的西庇洛。由于他出身高贵，众神都很给他面子，甚至能够与宙斯同桌进餐。但是坦塔罗斯得意忘形，不断亵渎神灵，触犯天条。有次，为了试探众神是否真的知晓 一切，他邀请众神来家中做客，杀死自己的儿子，做成一道美食来款待众神。在场的神灵看破了坦塔罗斯的轨迹，都没有动筷子，只有谷物女神因为思念被抢走的女 儿而心神不定，出于礼貌稍微尝了一块肩胛骨。 坦塔罗斯最终因为罪恶滔天而受到了严惩。他被束缚在一池水中，却不得不忍受干渴的煎熬，因为只要他一低头喝水，池水就会立刻从他身边流干。他的身旁是长满甜美果实的果树，但他却只能忍受饥饿，因为只要他凑近果实，就会有一阵大风把树枝刮远。 英语单词tantalize就源自坦塔罗斯的名字Tantalus，比喻让人看到目标而又不让人实现目标的折磨。 tantalize：['tæntəlaɪz]v.逗弄，使干着急

tantalize 一词也源出古希腊神话。 主神宙斯之子Tantalus 是传说中的吕底亚（Lydia,一说 Phrygia）国王。因他泄露了天机（一说他盗取了神桌上的神食和琼液给凡人），后又惨杀了亲生儿子珀罗普斯（Pelops），并以其肉宴请众神，因而触怒了宙斯，被打入地府。 Tantalus 被罚永世站在清澈的河中，河水恰恰深及下巴，每当他口渴难忍，俯身欲饮，河水立即消退；他头上是果实累累的果树，每当他腹饥欲食，伸手去摘果子，不是树枝立即升高，就是果子被风吹去。Tantalus 就是这样永远又饥又渴，忍受着可望而不可即的、难以言喻的痛苦。英语动词 tantalize 便是据Tantalus 产生的，有“逗引”或“逗弄”之意。

来自拉丁语 Tantalus,来自希腊语 Tantalos,古希腊神话中的人物，传说中为古希腊城邦 Phrygia 国王，宙斯在凡间的私生子，恃宠而骄，蔑视诸神，为检验诸神是否如传说中一样能未卜先 知，将自己儿子杀死做成一桌菜款待诸神，诸神识破后为对他进行惩罚，将其绑在一池深水 的铁链上，水波刚好够到他的下巴，低头要喝水，水即流走，鲜果悬荡在其额头，仰头要吃 水果，果枝即晃走。因其引申该词义。