中英互译
taken for granted
基本释义
- 默认认为，理所当然：指对某事物或某人的存在、价值或贡献等视为理所当然，没有给予足够的重视或赞赏。
- 轻视，忽视：指对某人或某事物不予重视，忽略其存在或价值。
双语例句
- We are having to reeducate the public very quickly about something they have always taken for granted.我们试图让公众对他们总是想当然获得之事很快接受再教育。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- That self-sufficiency cannot be taken for granted if yields continue to slow down or reverse.如果产量继续下降或逆转，那么自给自足就不能被认为是想当然的。
- For decades, Americans have taken for granted the United States' leadership position in the development of new technologies.几十年来，美国人理所当然认为美国在新技术开发中处于领导地位。
网络短语
- taken-for-granted world想当然的世界
- be taken for granted被认为是理所当然的
- Being taken for granted被认为理所当然
- Taken for granted that想当然的认为
- All down in taken-for-granted situations找到了可抒发之地
词义分布
理所当然
86.8%
想当然
13.2%
英英释义
- adj.evident without proof or argument
- adj.accepted as real or true without proof