中英互译
take your breath away
基本释义
- 令人窒息：形容某事物非常美丽或令人惊讶，以至于让人感到窒息。
双语例句
- Love can take your breath away.爱会让你无法呼吸。
- Life is not amount of breaths you take, it's the moments that take your breath away.生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你屏气凝神的瞬间。
- Life is not the amount of breaths you take. It's the moments that take your breath away. - hitch.生命的真谛不在于你呼吸的次数，而在于那些让你无法呼吸的时刻。——全民情敌。
网络短语
- Would take your breath away都会让你窒息
- Still take your breath away还是可以让你无法呼吸
同义词
使大吃一惊；使人高兴得说不出话来；令人屏息