中英互译
take off the gloves
基本释义
- 脱下手套：指停止保持冷静、友好或谦虚的态度，开始采取更直接、激烈或无情的行动或言辞。
双语例句
- Gloves, gloves. Take off the gloves.手套，手套，摘掉这双手套。
- When we make contradiction with others, we'll take off the gloves or turn hostility into friendship?当自己与别人发生矛盾时，我们是不依不饶呢，还是化干戈为玉帛呢？
- I saw my husband take off his gloves and hat and pass them to Frank, the homeless man.我看到我丈夫脱下手套和帽子，把它们递给了无家可归的弗兰克。
网络短语
- take off the gloves to不依不饶
- take the gloves off毫不留情