中英互译
take a different tack
基本释义
- 另辟途径:采取不同的方法或策略来解决问题。
双语例句
- Or you could take a different tack.或者是采取完全不同的视角。
- But another couple of mothers (their children are older) take a different tack.但是另外两位母亲(小孩比较大了)持不同的看法。
- Those in the country, who farm, or are familiar with gardening and hunting practices, will take a different tack from the start.那些住在乡村的人会农耕,对园艺和打猎活动都很熟悉,将会从一开始就走不同的路子。