中英互译
surly
英 /ˈsɜːli/美 /ˈsɜːrli/
基本释义
- adj.脾气坏的，粗鲁无礼的
比较级surlier
最高级surliest
GRE
双语例句
- He became surly and rude toward me.他变得对我粗暴无礼。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Weatherstaff becomes surly again.威瑟斯塔夫态度又开始粗暴。
- During the flush times, salespeople were surly, waiters snobby.在经济繁荣时期，销售人员态度粗暴，服务员势利。
网络短语
- a surly dog性情乖戾的人
- take pretty surly变得乖戾；变得十分乖戾
- The Surly Merchant乖戾的商人
- as surly as a bear脾气很坏；怒气冲冲
- surly y脾气暴躁的；粗暴的；态度粗暴的
词语扩展
词义分布
粗暴的
61.1%
乖戾的
27.8%
倔
11.1%
英英释义
- adj.inclined to anger or bad feelings with overtones of menace
词源
- surly粗暴的，不友好的，脾气暴躁的surly往往被作为词义变化由褒而贬的一个英语例词。从14至16世纪它原作sirly，是从sir（爵士）派生的，故含有lordly（高贵的），chivalrous（侠义的），majestic（威严的）等义，常用以形容中世纪的骑士和出身高贵的绅士。但由于这些人盛气凌人，不可一世，sirly的意义逐渐发生了贬降，以后变为“傲慢的”、“自大的”，最后又进而引申为“粗暴的”、“不友好的”或“脾气暴躁的”。
- surly脾气坏的改写自 sir,先生，领导，-ly,形容词后缀。比喻用法。