such

Why are you in such a hurry?

你干吗这么急匆匆的？

Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.

他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。

Stove, sink and kitchen table must be placed in such a relation that useless steps are avoided entirely.

炉灶、水槽和餐桌必须摆放成一种能完全避免无用的步骤的位置关系。

There is no such thing as a free lunch.

世上没有免费午餐之类的好事儿。

At any volume, there's still such a thing as "too much information".

在任何信息量下，依然还是存在着“过量信息”。

The sport's strange form does place considerable stress on the ankles and hips, so people with a history of such injuries might want to be cautious in adopting the sport.

这项运动奇怪的形式确实给脚踝和臀部带来了相当大的压力，所以有过此类伤病史的人在接受这项运动时可能要谨慎一些。

The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.

担任这一新的职务算不上是真正的提职，不过有美好的前途。

Twenge and her team make a point of saying that they are not trying to establish causes as such, but that they are assessing the plausibility of potential causes.

特温吉和她的团队强调，他们并不是在试图确定原因本身，而是在评估潜在原因的合理性。