中英互译

stress-timed

英 /ˈstres taɪmd/美 /ˈstres taɪmd/

基本释义

Lexical stress is an important prosodic feature, especially for stress-timed language such as English.
词汇的压力是一个重要的韵律特征，尤其是对压力定时的语言，如英语。
English is usually spoken with a stress-timed rhythm, in which syllables are stressed at regular intervals.
英语一般是由重音引导的，就是音节按照时间规律重读。
Based on the features of stress-timed language and syllable-timed language, the author has a contrastive analysis on English-Chinese syllable, stress and rhythm.
本文从重音计时语言和音节计时语言的特点入手，对比英汉音节、重音及节奏的异同。