中英互译

sticking-plaster

英 /ˈstɪkɪŋ plɑːstə(r)/美 /ˈstɪkɪŋ plæstər/

基本释义

Then she put some sticking-plaster round his finger.
然后用橡皮膏包好他的手指。
He had bruises on his face, a scratch on one of his lips, sticking-plaster on his left wrist and thumb, and a bandage on his right shoulder.
他的脸上到处都是淤伤，一边的嘴唇撕破了，左手手腕和大拇指上贴着橡皮膏，右肩缠着厚厚的绷带。
And it bodes ill for financial markets, since neither Europe’s sticking-plaster approach to the euro nor America’s “jam today, God knows what tomorrow” tactic with the deficit are sustainable.
同时也是金融市场恶化的一个迹象。因为不论是欧洲的“护创膏”式的手段还是美国“堵住现有缺口，其他的以后再说”的策略都不是抵御财政赤字的长久之计。

膏药；胶布