中英互译
so be it
美 /soʊ bi ɪt/
基本释义
- 就这样吧：表示对某事无能为力，接受现实。
双语例句
- If he doesn't want to be involved, then so be it.要是他不想参与，那就随他的便好了。来自《牛津词典》
- I also decided that if I said something stupid and other people laughed at me, then so be it.我还决定，如果我说了一些愚蠢的话，别人嘲笑我，那就这样吧。
- If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for a multitude of living species, then so be it.如果在这些活动中，这个行星的地理特征遭到破坏，环境不再适合大量物种居住，那么就随它去吧。
网络短语
- then so be it那爱咋咋地吧；那就这样吧；就是它
- But So Be It但本来就这样；但这样做可以
- that is so be it晟小爱
- On first so be it就先这样吧
- So Be It Silent就让它无声