累计查询 0.00 亿次

skopos theory

  • 目的论:一种翻译理论,强调翻译的目的和功能。根据目的论,翻译的目标是根据特定的交际目的和目标读者来决定的。

双语例句

  1. This is the fundamental idea of skopos theory.
    这是翻译目的论的基本观点。
  2. Skopos theory includes skopos rule, coherence rule, and fidelity rule.
    目的论包含目的法则、连贯法则和忠实法则。
  3. This thesis aims at applying Skopos Theory to the translation of children's literary works.
    本文旨在将功能主义目的论应用于儿童文学翻译。

网络短语

  • Vermeer's Skopos theory
    费米尔目的论
  • functionalist skopos theory
    功能主义目的论
  • three rules of Skopos theory
    目的论三原则

同义词

英英释义

  • Skopos theory () is a concept from the field of translation studies, and closely related to every translation project.