累计查询 0.00 亿次

silver lining

  • 银色衬里，指令人安慰或希望的前景

双语例句

  1. The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.
    通货膨胀率下降是长期经济衰退中的一线希望。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》
  2. As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.
    正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。
    来自《柯林斯英汉双解大词典》
  3. When Mr. Hall said they'd have a break inside because it was raining, Freddy said, "Every cloud has a silver lining."
    当霍尔先生说因为下雨他们可以在室内休息时，弗雷迪说：“黑暗中总有一丝光明。”

网络短语

  • The Silver Lining
    骤雨骄阳；译自银衬；曙光乍现；黑暗曙光
  • Look For The Silver Lining
    寻找一线天；看到事物的闪光点；也要寻觅希望之光
  • I was your silver lining
    我曾是你无用的陪衬
  • Silver Lining Playbook
    乌云背后的幸福线；镶金云边；派特的幸福剧本
  • will defend the silver lining
    将捍卫一线希望

同义词

light at the end of the tunnel
（不幸或失望中的）一线希望；乌云周围的白光

英英释义

  • n.a consoling aspect of a difficult situation