中英互译
shuffle along
基本释义
- 慢慢移动：以小步慢慢地移动或行走，通常指因年老或身体不便而行动缓慢。
双语例句
- Without speaking, we shuffle along the aisle and climb down the metal stairway.大家一言不语地拥过走道，下了金属的楼梯。
- Foot traffic has slowed to a shuffle along some of the city's most famous corridors.在该市最有名的一些人行道上，人们只能曳足而行，缓慢前进。
- Today's shorebirds shuffle along muddy flats pecking and probing for invertebrates to eat.今天的滨鸟拖着脚走在泥泞的地面上，寻觅着可供食用的无脊椎动物。
英英释义
- Shuffle Along is an African American musical revue with music and lyrics by Noble Sissle and Eubie Blake, and a connecting plot about a mayoral race, written by Flournoy Miller and Aubrey Lyles. The piece premiered on Broadway in 1921, running for 504 performances, which was an unusually long run during that decade, launching the careers of Josephine Baker, Adelaide Hall and Paul Robeson, and becoming such a hit that it caused "curtain time traffic jams" on 63rd Street.