中英互译

sash window

英 /ˌsæʃ ˈwɪndəʊ/

基本释义

One night I woke up to find my sash window open and the tall figure standing on the balcony, looking out across the town.
一天晚上，我醒来看到推拉窗开着，阳台上有个高高的黑影，正看着整个镇子。
The sash window in the room I stayed in would never close fully and condensation used to build up on my full length mirror.
我房间的上下推拉窗总关不严，所以夜里我的大穿衣镜上会凝结水汽，第二天早上，就会在镜子下方看到两个小手印。
I imagine myself jerking the window up in its sash and picking up our plates and our food and our forks and hurling the whole mess into the dark brick void between apartments.
我想象自己猛地打开窗格上的窗户，拾起我们的盘子，食物和刀叉，把整个这些东西扔进公寓之间黑色空隙的地方。