中英互译
sandwich
英 /ˈsænwɪtʃ/美 /ˈsænwɪtʃ/
基本释义
- n.三明治,夹心面包片;<英>果酱(或奶油)夹心松蛋糕;<美>夹心饼干;三明治状物;<英>教学与实习交替培训课程
- v.插入,夹入;粘合(sandwich sth. together);把……做成三明治
复数sandwiches
第三人称单数sandwiches
现在分词sandwiching
过去式sandwiched
过去分词sandwiched
初中高中CET4CET6考研
词语例句
三明治,夹心面包片cn.
She was eating a sandwich.
她正在吃一个三明治。
KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支,百胜的旗下还有塔可钟和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治,售价约为5美元。
There's a snack bar serving sandwiches and hot and cold refreshments situated in the front of A deck.
甲板A前面有一个小吃店,供应三明治和冷热点心。
<英>果酱(或奶油)夹心松蛋糕cn.
She was eating a raspberry sponge sandwich.
她正在吃木莓果酱奶油夹心海绵蛋糕。
<美>夹心饼干cn.
My daughter is a big fan of ice-cream sandwiches.
我的女儿非常喜欢冰激凌夹心饼干。
三明治状物cn.
The wall is constructed with a sandwich of noise deadener between two layers of concrete block.
这堵墙是在两层混凝土砌块之间插入一层隔音涂层的夹层结构。
- I ordered a beer and a sandwich.我要了一杯啤酒,一个三明治。来自《牛津词典》
- She was eating a sandwich.她正在吃一个三明治。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Would you like a sandwich?您来一个三明治好吗?来自《牛津词典》
相关短语
- sandwich structure夹层结构;三明治结构;叠层构造
- sandwich panel夹层板
- chicken sandwich鸡肉三明治
- sandwich plate夹层板;多层板;多层垫板
- sandwich construction夹层构造;夹层建筑
- ham sandwich火腿三明治
- Ice Cream Sandwich冰淇淋三明治;冰激凌三明治;冰淇林三明治;冰激凌三明治系统
- Club sandwich俱乐部三明治;总会三明治;公司三明治;俱乐部三文治
- Steamed sandwich割包;饭团;蒸包;包子
- South Sandwich Trench南桑德韦奇海沟
- Reuben sandwich鲁宾三明治;鲁本三明治
同义词
词义分布
三明治
96.5%
三文治
3.5%
英英释义
- n.two (or more) slices of bread with a filling between them
- v.make into a sandwich
- v.insert or squeeze tightly between two people or objects
- n.two slices of bread with another food such as cheese or meat between them
汉堡包- She ordered an egg sandwich.她点了一份鸡蛋汉堡包。
词源
- sandwich三明治sandwich“三明治”即“夹馅面包”,原是英国东南部的一个城镇名。18世纪时,这个城堡里有位伯爵,名叫John Montagu,声誉很坏。他不仅胜任不了他所担负的海军大臣的工作,而且生活腐败、臭名昭彰。赌博是他的邪恶的嗜好之一。他嗜赌成性,甚至达到废寝忘食的地步。有一次,这位伯爵一赌了24小时,饭也不肯停下来吃,他指使仆从把面包片夹上烧牛肉拿给他吃,一边继续狂赌下去。于是这位Sandwich城的伯爵便为全世界提供了sandwich这个词,表示他所吃的这种“夹肉面包”。后来也指“夹果酱馅等的面包”。笔者还听到一位美国人把中国的烧饼夹牛肉风趣地叫作Chinese sandwich。
- sandwich三明治,夹心面包片当今西方极受欢迎的便捷午餐。名称的由来可以追述到18世纪一位英国贵族,Sandwich(英格兰一地名)第四代伯爵,他的真实大名叫John Montagu(1718-1792)。他曾任英国海军大臣长达11年之久。夏威夷群岛的旧称Sandwich Islands便是英国航海家及探险家库克(James Cook),1728-1779)根据他的封地命名的。据传,他的私生活荒淫无度,而且嗜赌成性。每当赌瘾一来,他便整天整夜沉溺于赌台。据说,1762年,有一次他连续24小时坐在赌桌旁,为了不中断赌博和败坏赌兴,他吩咐仆人在用膳时间只需给他送来夹有烤牛肉等物的夹心面包片,便于他一边赌一边吃。他的赌友将其戏称为sandwich, 这一名称就这样流传开来,并延续至今。其实这种夹心面包片并非Sandwich伯爵所发明,古罗马人就很喜欢吃一种叫of-fula的夹心面包片。 以后,从sandwich一词派生出了一些诸如sandwich board(挂在身前身后的广告牌),sandwich man(身前身后挂着广告牌的三明治式广告宣传员),sandwich course(工读交替制课程)等复合词。此外,sandwich还可转用为动词,常作“把...夹(挤)在...中间”解。
- sandwich(三明治):醉心赌博无暇吃饭的三明治伯爵传说在古代英国,有一个叫做“三明治”(Sandwich)的地方,住着一位“三明治伯爵”(Earl of Sandwich)。这位伯爵是个狂热的赌徒,玩起纸牌等赌博游戏来废寝忘食,常常忘了吃饭。为了便于一边吃饭一边玩牌,他发明了一种简易吃法,用两片面包夹上腊肠、蔬菜、鸡蛋等菜肴,可以在玩牌时一只手拿着吃。其他赌徒见了,纷纷仿效,并把这种食物称为sandwich。 sandwich:['sænwɪtʃ] n.三明治,夹心面包vt.夹入,挤入,把……做成三明治