中英互译
salver
英 /ˈsælvə(r)/美 /ˈsælvər/
基本释义
- n.托盘；浅盘
- n.（Salver）人名；（西）萨尔韦尔
复数salvers
双语例句
- The man held a salver with some letters on it and he waited quietly until Mr. Craven took them.那人手里拿着一个托盘，上面放着几封信，他静静地等着，直到克雷文先生把信拿走。
- A broken salver can be cemented.碎托盘能被粘起来。
- You can put that soft drink in the salver.你可以把那些饮料放在托盘里。
网络短语
- cake salver糕点托盘
- iron-on salver尖耳圆形无坑铁板；有耳方形无坑铁板；齿纹边缘圆形无坑铁板；厚边圆形无坑铁板
- Footed salver有脚托盘
- salver packaging托盘包装
- Tea salver茶叶托盘
同义词
n.
托盘；浅盘
英英释义
- n.a tray (or large plate) for serving food or drinks; usually made of silver
词源
- salver（托盘）：用来检验食物是否有毒的银盘古代，暗杀他人的最好手段就是下毒。为了避免被人毒死，古代的君主和达官贵人在进食之前，专门有人负责检验食物是否有毒。这种检验食物是否有毒的过程在西班牙语中被称为salva，来自拉丁语salvare（save）。后来，人们发现银器可以用来检验食物是否有毒，因此用银盘来盛食物。这种可以检验食物是否有毒的银盘在英语中就被称为salver。与salver同源的单词有save、salvation。 salver：['sælvə] n.托盘，盘子 salvation：[sæl'veɪʃ(ə)n] n.拯救，救赎，救助
- salver托盘，大盘子来自法语 salve,托盘，大盘子，特指给国王用餐的盘子，来自西班牙语 salva,托盘，用于在 给国王上菜之前进行食物检验，来自拉丁语 salvare,救护，使安全，来自 PIE*sol,完整的，词 源同 solid,salvation,safe.比喻用法，后词义由专用化到通俗化。