中英互译
run a tight ship
美 /rʌn ə taɪt ʃɪp/
基本释义
- 管理有序、纪律严明的组织或机构:指管理一个组织或机构时,严格执行规章制度,保持秩序和纪律。
双语例句
- I like to run a tight ship around here.我在这儿想尽量管理得严格一点。
- Shaun: I think, overall, I run a tight ship.肖恩:我认为,整体而言,我把事情管理得很好。
- Eg: They run a tight ship here at your company.他们把公司管理的井井有条。
网络短语
- I run a tight ship我开着船
同义词
(管理等)很严厉的;严格管理,提高效率