中英互译
ring alarm bells
基本释义
- 引起警觉：表示某种情况或行为可能存在问题或危险，需要引起警觉和注意。
双语例句
- Instead, India's poor risk-rating should ring alarm bells.相反，印度糟糕的分析比率应该敲响警钟。
- Anything above 100%, implying that debts exceed foreign exchange, should ring alarm bells.高于100%意味着债务超过了外汇，此时就当敲响警钟了。
- A model that looks appealing in part because assets are not valued at market prices ought to ring alarm bells.这种模式之所以有吸引力，部分是因为资产价格不由市场决定，这本身就敲响了警钟。