中英互译
red rag
英 /red ræɡ/美 /red ræɡ/
基本释义
- 红布:一种红色的布料,通常用于激怒或引起某人的注意。
双语例句
- That was a red rag to Israel.这激怒了以色列。
- He glared at me like a bull at a red rag.他像公牛怒视红布一样对我怒目而视。
- He glared at me like a bull at a red rag.他对我怒目而视,好似(斗牛时)牛对红布的怒视一样。
网络短语
- red-rag激怒人的事物
英英释义
- The Red Rag blogsite was at the centre of a UK political scandal that became known as smeargate. The scandal broke on 11 April 2009 when it was reported by the Daily Telegraph that Gordon Brown's special adviser, Damian McBride, had sent a series of emails to left wing political blogger Derek Draper discussing plans to set up the blog which would be used to post false rumours about the private lives of senior members of the Conservative Party and their spouses.