中英互译
red carpet
英 /ˌred ˈkɑːpɪt/
基本释义
- 红地毯：为贵宾铺设的一条红色地毯，也可以比喻为贵宾待遇。
双语例句
- We'll give her some VIP treatment and roll out the red carpet.我们将给她一些贵宾待遇，并铺上红地毯。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- They even rolled out the red carpet for us.他们甚至为我们铺上了红地毯。
- I didn't expect to be given the red carpet treatment !我可没想到会受到隆重接待！来自《牛津词典》
网络短语
- red-carpet welcome隆重欢迎；盛大欢送；隆重接待
- roll out the red carpet铺上红色地毯；隆重欢迎；铺上红地毯
- Red Carpet Fashion Awards红毯时尚；红毯网
- a red carpet welcome隆重的欢迎；隆重的欢迎在欢迎接贵宾时
- The red carpet红地毯；隆重的欢迎；隆重的接待；红色的地毯
英英释义
- n.a strip of red carpeting laid down for dignitaries to walk on
- adj.special treatment or hospitality