中英互译
purgatory
英 /ˈpɜːɡət(ə)ri/美 /ˈpɜːrɡətɔːri/
基本释义
- n.炼狱；涤罪；暂时的苦难
- adj.涤罪的（等于 purgative）
复数purgatories
GRESAT
双语例句
- Each cake eaten would represent a soul being freed from Purgatory.据说每吃掉一个“灵魂饼”，就会有一个灵魂被从炼狱中拯救出来。
- Although it’s highly unlikely your results well be positive, those two weeks are like purgatory.尽管检测结果是阳性的可能性极小，这两周的时间也绝对像是炼狱。
- As night fell and All souls' Day arrived "bells were rung for the souls in purgatory" writes Rogers.夜晚降临，万灵节到来，“铃声为受难的灵魂敲响”，罗杰斯写到。
网络短语
- Purgatory May Be Paradise苦痛与幸福；炼狱也可以成为天堂；炼狱能成天堂
- Road to Purgatory炼狱之路
- purgatory quest roll of honour炼狱模式荣誉榜
- release souls from purgatory超度
- Purgatory Claws炼狱爪
词语扩展
n.
炼狱；涤罪；暂时的苦难
adj.
涤罪的（等于purgative）
adj.
purgative净化的；通便的；赎罪的
purgatorial炼狱的；涤罪的
n.
purification净化；提纯；涤罪
purgative泻剂，泻药
英英释义
- n.a temporary condition of torment or suffering
- n.(theology) in Roman Catholic theology the place where those who have died in a state of grace undergo limited torment to expiate their sins
词源
- purgatory（炼狱）：净化有罪灵魂的场所单词purgatory（炼狱）原本是一个基督教的术语，指的是人死后，灵魂被“锤炼”、“净化”的地方。单词purgatory来自pure（纯净），字面意思就是“净化的场所”。 按照基督教的说话，人信仰基督后即可灵魂得救，死后升入天堂。但是，如果生前尚有罪恶没有赎罪，或没有充分地悔罪，死后灵魂并不能马上升天，而是先要在炼狱中进行净化。但丁在《神曲》中提到，炼狱共有9层，生前犯有罪过，但可以得到宽恕的灵魂，按人类的七大罪过，分别在那里忏悔罪过，洗涤灵魂。 现在，purgatory不仅表示“炼狱”，常常用来比喻磨炼、暂时的苦难。 purgatory：['pɜːgət(ə)rɪ] n.炼狱；涤罪；暂时的苦难adj.涤罪的
- purgatory洗涤罪恶，炼狱，折磨，磨难来自purge,清除，清洗，净化。比喻用法。