中英互译
proxy voting
基本释义
- 代理投票:一种投票形式,选民可以将他们的决策权委托给代表,以便在选民不在场时进行投票。
双语例句
- The constitution must specify whether proxy voting is allowed and, where appropriate, any requirements, restrictions and procedures relating to proxy voting.组织章程必须规定是否允许代理投票,以及代理投票的要求,限制和过程。
- Voting by proxy or post is easy nowadays; indeed, prisoners awaiting trial in jail (who are not banned from voting in most countries) do so already.如今通过委托人代理投票,或者邮寄投票已是件十分容易的事了;事实上,在监狱中服刑的囚犯们(在许多那些没有禁止(囚犯)投票的国家中)已经这么做了。
- The definitive proxy statement will be mailed to Stockholders as of a record date to be established for voting on the proposed transaction.最终代理声明将邮寄到股东作为一个记录日期,以建立投票就拟议中的交易。
网络短语
- Proxy Voting System委任代表投票制
- Global Proxy Voting Guideline全球委讬书投票指引
- Voting by Proxy投票
- Voting Rights Proxy Agreement投票权委托授权协议
英英释义
- Proxy voting is a form of voting whereby some members of a decision-making body may delegate their voting power to other members of the same body to vote in their absence, and/or to select additional representatives. A person so designated is called a "proxy" and the person designating him or her is called a "principal".