中英互译
press the flesh
英 /pres ðə fleʃ/美 /pres ðə fleʃ/
基本释义
- 握手寒暄：指在公共场合与他人握手、交谈以表示友好，尤指政治家为了拉票而与选民亲切交流。
双语例句
- An unabashed fan of manga comics, the shares of whose publishers soared this week, he loves to press the flesh.他曾公开自己是一个漫画迷，他喜欢自己画动漫，这个星期他的漫画销量直线上升。
- First thing in the morning we take him outside the auto factory is to press the flesh with everybody who's going inside to work.我们早上第一件事就是把他带到汽车制造厂门外，和每个进厂去工作的人握手。
同义词
握手致意（尤指在政党竞选中候选人与选民等）；握手（指政治家和知名人士因某种需要而做出的姿态）