中英互译
pragmatic failure
基本释义
- 语用失误：指在语言使用中，由于对语境、社交规则或文化差异的不理解而导致的交际失败。
双语例句
- Chapter one begins with defining the term pragmatic failure.第一章：首先提出语用失误的定义。
- Pragmatic failure is one of the important reasons for cross-cultural communication breakdown.语言表达中的一个很重要的问题就是防止语用失误。
- Pragmatic errors in language can be divided into two categories pragmatic mistakes and pragmatic failure.语用失误可以划分为语用语言错误和社交语用失误两类。
网络短语
- negative pragmatic failure负语用迁移
- Cross-cultural Pragmatic Failure跨文化语用失误
- intralingual pragmatic failure语内语用失误
- interlingual pragmatic failure语际语用失误
- social-pragmatic failure社交语用失误