中英互译
platonic
英 /pləˈtɒnɪk/美 /pləˈtɑːnɪk/
基本释义
- adj.理想的;柏拉图哲学的;不切实际的;纯精神友谊的
GRE
双语例句
- We can say today that this university is a direct ancestor of the platonic republic of Plato's Academy.我们现今可以说,这间大学的直系祖先是柏拉图学院的柏拉图式共和国。
- It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.这就像普通的地球物体,我们撞到它们,或者它们撞到我们,它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
- Their relationship is strictly platonic.他们的关系完全是纯友谊。来自《牛津词典》
相关短语
- platonic loven. 精神恋爱;柏拉图式恋爱
- platonic love柏拉图式爱情;精神恋爱;柏拉图式的爱情
- Platonic Academy柏拉图学院
- Platonic chain帕拉图之链;网络寻谜
- platonic solids柏拉图多面体;柏拉图实体;柏拉图立体;多面实体
- Platonic solid柏拉图立体
词语扩展
adj.
理想的;柏拉图哲学的;不切实际的;纯精神友谊的
n.
platonism柏拉图主义;柏拉图哲学;精神恋爱
词义分布
柏拉图的
81.2%
柏拉图式
18.8%
英英释义
- adj.of or relating to or characteristic of Plato or his philosophy
- adj.free from physical desire
词源
- platonic(理想的):注重精神和理念的哲学家柏拉图古希腊哲学家柏拉图(Plato)是古希腊伟大的哲学家,也是全部西方哲学乃至整个西方文化最伟大的哲学家和思想家之一,他和老师苏格拉底,学生亚里士多德并称为希腊三大哲学家。柏拉图的学说对后世影响如此之大,以至从他的名字中产生了单词platonic(柏拉图式的),来形容与他的学说相关的思想,包括: platonic love(柏拉图式爱情):指注重精神、纯洁的、非肉欲的爱情。在《会饮篇》(symposium)中,柏拉图记载了老师苏格拉底对爱情的分析。苏格拉底认为爱情的最正确的用途是将人引导至对神的爱,并区分了凡俗之爱和神圣之爱。凡俗之爱仅仅是肉体吸引,而神圣之爱始于肉体吸引,但逐渐提升至对“至美”的爱。这种神圣之爱后来就被称为platonic love(柏拉图式爱情)。 platonic idealism(柏拉图式理想主义):柏拉图认为世界由“理念世界”和“现象世界”所组成。“理念”(idea)的世界是真实的存在,永恒不变,而人类感官所接触到的这个现实的世界,只不过是理念世界的微弱的影子,它由现象所组成,而每种现象是因时空等因素而表现出暂时变动等特征。由此出发,柏拉图提出了一种理念论和回忆说的认识论,并将它作为其教学理论的哲学基础。柏拉图还在其名著《理想国》中描绘了一个乌托邦式的国家概念。柏拉图认为这是最好的国家政体,其他的政体如贵族制、君主制、寡头制、民主制、僭主主都是相对低劣的政体。但柏拉图所提出的这种理想国家由于对国民和统治者的素质要求太高,因为难以实现,只能是一种理想化状态。 总体来说,柏拉图的哲学思想强调理念,而他的学生亚里士多德则强调现实世界,他们之间的差异在拉斐尔的名画《雅典学院》中得到体现:在画中, 亚里士多德伸出右手,手掌向下,好象在说明:现实世界才是他的研究课题;柏拉图则右手手指向上,表示一切均源于“理念”,源于神灵的启示。 platonic:[plə'tɑnɪk] adj.柏拉图式的,理想的,不切实际的,纯精神的
- platonic柏拉图式的,有爱无性的来自希腊语Platon,古希腊哲学家柏拉图,字面意思为宽肩的,来自platys,宽的,词源同plate.因柏拉图在一本文集里面系统论述了爱情中的性爱和情爱的区别,在欧洲文艺复兴时期就借用他的名字表达这一概念。