中英互译
pilgrim
英 /ˈpɪlɡrɪm/美 /ˈpɪlɡrɪm/
基本释义
- n.朝圣者，香客；（Pilgrim）前辈清教徒移民；到某重要地点（或人物居所）参观的人；<文>流浪者，旅客
- v.<古>漫游，流浪；去朝圣
- 人名 （Pilgrim）（英、德）皮尔格林（人名）
复数pilgrims
第三人称单数pilgrims
现在分词pilgriming
过去式pilgrimed
过去分词pilgrimed
CET6考研GRE
词语例句
朝圣者，香客cn.
This is where pilgrims to the abbey would pay their first devotions.
这儿就是来此修道院的朝圣者做第一次祈祷的地方。
（Pilgrim）前辈清教徒移民cn.
Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.
他们家族的渊源可追溯到清教徒前辈移民时代。
到某重要地点（或人物居所）参观的人cn.
Literary pilgrims will have a good time here.
喜欢文学的参观者们将在这里度过美好的时光。
<文>流浪者，旅客cn.
Human beings are mere pilgrims in the universe.
人类只是宇宙的匆匆过客。
- Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.为了保证 Pilgrim 的安全运营，该公司已经向联邦政府申请了继续运营20年的许可。
- Their family goes back to the time of the Pilgrim Fathers.他们家族的渊源可追溯到清教徒前辈移民时代。来自《牛津词典》
- This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- Pilgrim Fathers（1620）朝圣者祖先
- Pilgrim at Tinker Creek汀克溪的朝圣者；溪畔天问；听客溪的朝圣；廷克河边的朝圣者
- Scott Pilgrim歪小子斯科特；皮尔格瑞姆；斯考特·皮尔格瑞姆
- The Pilgrim朝圣者；天路历程；朝圣；伪牧师
- The Passionate Pilgrim热情的朝圣徒；热情的朝圣者；爱情的礼赞
- Peace Pilgrim和平使者；皮尔葛林姆；和平朝圣者
词语扩展
vi.
去朝圣；漫游
n.
pilgrimage漫游；朝圣之行
vi.
pilgrimage朝拜；漫游
词义分布
朝圣者
86.7%
朝觐者
6.7%
香客
6.7%
英英释义
- n.someone who journeys in foreign lands
- n.one of the colonists from England who sailed to America on the Mayflower and founded the colony of Plymouth in New England in 1620
- n.someone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion
词源
- pilgrim朝圣者来自古法语pelerin,peregrin,朝圣者，外国人，来自拉丁语pelegrinus,异化自peregrinus,外国人，词源同peregrinate,peregrine.字母r,l音变，比较plum,prune.
- pilgrim朝圣者前缀pil-相当于前缀per-，指“穿过，贯穿”，再如perspective（透视），permeate（渗透）；词根gri-是词根agri-的变体，指“田地”，再如agriculture（农业），agrimotor（农用拖拉机）。所以字面义是“穿过田地、土地”而去往心中圣地的“朝圣者”。