中英互译
pickle
英 /ˈpɪkl/美 /ˈpɪkl/
基本释义
- n.泡菜,腌菜;菜酱,泡菜汁;<美>腌黄瓜;<非正式>困境;<英,非正式,旧>捣蛋鬼,讨厌鬼;(用来清洗金属物体的)淡酸水
- v.盐腌制,醋渍;酸洗(金属)
- 人名 (Pickle)(英)皮克尔(人名)
复数pickles
第三人称单数pickles
现在分词pickling
过去式pickled
过去分词pickled
词语例句
泡菜,腌菜n.
I like pickle sandwiches very much.
我非常喜欢腌菜三明治。
Add some pickles to her salad.
在她的沙拉里加点泡菜。
菜酱,泡菜汁un.
Pickle liquid mixed in with it can give a new twist to that salad.
泡菜汁可以为那道沙拉增添新的风味。
<美>腌黄瓜cn.
To make pickles, you should buy some fresh cucumbers first.
要做腌黄瓜,你应该先买些新鲜黄瓜。
<非正式>困境n. (sing.)
We're in a pickle here.
我们陷入了困境。
- Select your favourite fruit or veg and pickle them while they are still fresh.挑选你最喜欢的水果或蔬菜,趁新鲜腌制起来。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- How about some pickle juice?一些泡菜汁怎么样?
- Pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.泡菜汁一直被吹捧可以修复肌肉抽筋,现在一项最新的研究为这个家庭治疗提供更多的可信度。
相关短语
- in pickle准备好待用,备用
- preserved szechuan pickle榨菜
- in a pickle处于困境中,处于困惑中
- A Pickle Pot泡菜坛子
- acid pickle废酸液;酸洗液
- pickle brittleness酸洗脆性;浸蚀脆性
- dill pickle加小茴香叶的泡菜;加香炒腌渍;莳萝泡菜;加小茴香的泡菜
- Pickle Roll黄咸菜卷
词语扩展
词义分布
泡菜
70.8%
腌制
18.8%
腌
6.2%
酱腌菜
4.2%
英英释义
- n.vegetables (especially cucumbers) preserved in brine or vinegar
- n.informal terms for a difficult situation
- v.preserve in a pickling liquid
- n.a cold, spicy sauce with pieces of vegetable and fruit in it
菜酱- a cheese and pickle sandwich奶酪菜酱三明治
- n.a vegetable that has been kept in vinegar (= a strong, sharp liquid) for a long time
泡菜;腌菜- He had a hamburger with pickles.他吃了一个夹有泡菜的汉堡。
词源
- pickle腌汁,泡菜pickle 腌汁,泡菜 一般辞书认为,pickle源自中世纪荷兰语pekel,但有一种说法认为,它源于14世纪一个名叫William Beukel/BukelzD的荷兰人的姓氏。此人乃渔民,局势他发明了腌菜和泡菜的制作方法,因此人们就用其姓氏Beukel来指腌汁,泡菜等,以后该词逐渐演变为pekel,英语作pickle。
- pickle腌菜来自荷兰语pekel,卤水,腌菜,最终词源不详,据说是来自中世纪发明这种腌菜的一个荷兰渔夫的名字。