中英互译
phoenix
英 /ˈfiːnɪks/美 /ˈfiːnɪks/
基本释义
- n.凤凰,不死鸟;<文>起死回生的人(或物);出类拔萃的人,殊品;(Phoenix)菲尼克斯(美国亚利桑那州州府);(天文)凤凰座(the Phoenix)
- 人名 (Phoenix)(英)菲尼克斯(人名)
复数phoenixes
GRE
词语例句
凤凰,不死鸟cn. (常sing.)
The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.
该党像长生鸟一样,从选举惨败的灰烬中重新崛起。
<文>起死回生的人(或物)sing.
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。
出类拔萃的人,殊品cn.
He’s a phoenix in this community university.
他是这所社区大学中出类拔萃的人。
(Phoenix)菲尼克斯(美国亚利桑那州州府)n.
四级Mr. Brooke moved on from LA to Phoenix.
布鲁克先生离开洛杉矶继续前往菲尼克斯市。
If you doubt the popularity of the trend, you probably haven't heard of the University of Phoenix.
如果你怀疑这一趋势的流行程度,你可能是还没有听说过凤凰城大学。
- Mr. Brooke moved on from LA to Phoenix.布鲁克先生离开洛杉矶继续前往菲尼克斯市。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Phoenix Players present 'Juno and the Paycock'.凤凰剧社演出《朱诺与孔雀》。来自《牛津词典》
- Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.复苏之凤会从经济废墟的灰烬中腾飞而起。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- phoenix suns菲尼克斯太阳队(美国著名篮球队)
- phoenix contact菲尼克斯(德国一电气公司)
- phoenix treen. [植]梧桐
- rise like a phoenix from the ashes如凤凰般重生,浴火重生
- Phoenix Suns菲尼克斯太阳;菲尼克斯太阳队;凤凰城太阳
- Project Phoenix凤凰计划;凤凰工程;画面精美;凤凰项目
- River Phoenix里弗·菲尼克斯;瑞凡·菲尼克斯;瑞弗·菲尼克斯;菲尼克斯
- Phoenix Contact菲尼克斯电气;菲尼克斯;菲尼克斯继电器;菲尼克斯端子
- Enter the Phoenix大佬爱斑斓;大佬爱漂亮丽;大佬爱优美
同义词
n.
[建]凤凰;死而复生的人
词义分布
凤凰
61.8%
凤
37.2%
长生鸟
1%
英英释义
- n.the state capital and largest city located in south central Arizona; situated in a former desert that has become a prosperous agricultural area thanks to irrigation
- n.a large monocotyledonous genus of pinnate-leaved palms found in Asia and Africa
- n.a legendary Arabian bird said to periodically burn itself to death and emerge from the ashes as a new phoenix; according to most versions only one phoenix lived at a time and it renewed itself every 500 years
- n.a constellation in the southern hemisphere near Tucana and Sculptor
词源
- phoenix(凤凰):阿拉伯神话中浴火重生的长生鸟和单词drag一样,英语单词phoenix虽然被翻译为“凤凰”,但与东方传说中 的“凤凰”还是有较大的差异。phoenix是阿拉伯神话传说中的一种神鸟,因为拥有紫色外观而得名,在阿拉伯语中,phoenix就是“紫色”的意思。 腓尼基人(Phoenician)也是因为身穿紫色长袍而得名。这种神鸟每过500年就会飞往埃及,搭起一个火堆自焚,然后从灰烬中再生,所以它能长生不 死。而中国的“凤凰”是百鸟之首,是一种瑞鸟,天下太平的象征,并没有浴火重生、长生不死的特点。严格说来,这两种鸟除了都是神话传说外,并没有多少共同 点。 phoenix:['fiːnɪks]n.凤凰,死而复生的人
- phoenix凤凰phoenix原指埃及神话中的“长生鸟”,“不死鸟”。相传该鸟生长在阿拉伯沙漠中,每500年自焚为烬,然后又从灰烬中再生,因此常被作为永生或不朽的象征。长生鸟羽毛是紫红色的( purple-red)。腓尼基人发明了一种紫红色染料。因此古希腊人便称紫红色为phoinix,拉丁文柞phoenix,后来古罗马人也把这种鸟命名为phoenix。英语phoenix即借自拉丁文。该词也被用以指中国古代传说中的凤凰。
- phoenix凤凰,长生鸟来自拉丁语phoenix,来自希腊语phoinix,神话中的阿拉伯神鸟,每五百年浴火重生,其字面意思可能为紫色的。这种神鸟体现在古代多个不同文明的神话传说中,中国神话中为凤凰,印度神话中为Garuda,《西游记》中大鹏金翅鸟的原型。