累计查询 0.00 亿次

paronomasia

英 /ˌpærənəʊˈmeɪzɪə/美 /ˌpærənoʊˈmeɪʒə/
  • n.
    文字游戏；双关语

双语例句

  1. Too much paronomasia will make your essay confusing.
    使用太多双关语会让文章意思不清。
  2. The paronomasia allegorical saying is a kind of allegorical saying that has a great proportion in it.
    谐音双关歇后语是歇后语的一种，且在其中占相当大的比例。
  3. Certainly, translating is not an isolated paronomasia; by contrary it has its own profound societal, historical background. The dissertation will take notice of it during the discussion.
    当然，翻译活动并不是孤立的文字游戏，而是有其深刻的社会历史背景，因此本文在讨论时会注意到这一点。

网络短语

  • Pun or Paronomasia
    双关语
  • correlative paronomasia
    通假关联
  • jeu de mots paronomasia
    文字游戏

同义词

n.
equivokedouble-entendre
文字游戏；双关语

英英释义

  • n.a humorous play on words

词源

  • paronomasia
    From Latin paronomasia, from Ancient Greek παρονομασία ‎(paronomasía, “play upon words which sound alike”), from παρα- ‎(para-) + ὀνομασία ‎(onomasía, “naming”).