中英互译
pandit
英 /ˈpændɪt/美 /ˈpændɪt/
基本释义
- n.梵学家;博学家
- n.(Pandit)人名;(印)潘迪特;(泰)班滴
双语例句
- Mr. Pandit identified himself as "Vikram."潘迪特先生自称“维克拉姆”,并且认为这只是一个小小的提问而已。
- All this obscures the progress Mr Pandit has made.然而这一切掩盖了潘迪特先生的取得的成绩。
- Gyan Babu, son of Pandit Vedantavagish, was now our tutor at home.格亚姆先生是瓦当达瓦吉许先生的儿子,现在成了我们的家庭老师。
网络短语
- Vikram Pandit潘伟迪;潘迪特;执行长彭迪特;庞迪特
- Pandit Udayalal乌达亚拉尔
- Ranjit Pandit潘迪特
- Pandit Nehru尼赫鲁
- Sanjay Pandit总经理潘迪特
英英释义
- A pandit or pundit (Sanskrit: [paṇḍita or paṇḍit) is a scholar and a teacher, particularly one skilled in the Sanskrit language, who has mastered the four Vedic] scriptures, [[Hindu rituals, Hindu law, religion, music, and/or philosophy under a Guru in a Gurukul or has been tutored under the ancient Vedic Guru-Shishya academic tradition. The English loan word pundit is derived from it.
词源
- pandit来自梵文पण्डित.
- pandit印度教的祭司,圣人来自梵语pandita,博学的,智慧的。
- pandit梵学家;博学家英国东印度公司那些不懂梵语的法官们不能完全相信那些为他们翻译解释梵语律法的pandit,于是精通希腊拉丁波斯语的法官威廉琼斯爵士到印度后研习梵语,提出了上述古典语言同源的观点。后来英语里亦出现了pundit ['pʌndɪt]这个写法,指(任何领域内)有学问的人。