中英互译

one's left

双语例句

Listen to Virginia Woolf on page 600 of a Room of One's Own where she says, top of the left-hand column: For genius like Shakespeare's is not born among labouring, uneducated, servile people.
看看伍尔夫在《一间自己的房间》第600页，都说了些什么，左边一栏最上面：，“劳动者，未受教育和卑躬屈膝的人们之中，不会有如莎士比亚似的天才诞生。”
Whatever one's views about Mrs Thatcher, she left her mark.
无论从哪个角度来看撒切尔夫人，她都留下了她的印记。
Tracing back one's ancestry to a point of recovering genetics and holographic patterns that left the Great Central Sun is a difficult feat.
将你的祖先史一直追溯回一个修复到离开大中枢太阳之前的基因和全息模式的程度，是一个艰难的壮举。