中英互译
on one's feet
基本释义
- 站着：站立或行走，奔跑等；
- 复原，下床走动：病或伤后能够站立，因此健康；
- 处于令人满意的（非身体的）状态；
- 在财务、情感等方面感到满意
双语例句
- Sadness does not disappear overnight; it takes time to get back on one's feet.悲伤不是一夜之间就能消失不见的，重新振作起来需要时间。
- "Lifting a rock only to drop it on one's feet" is a Chinese folk saying to describe the behaviors of certain fools.“搬起石头砸自己的脚”，这是中国人形容某些蠢人的行为的一句俗语。
- Of course between an ideas's out of date and dying out, it is needed to have a driving force, and it is needed to have a man, who lifts stone to drop it on one's own feet.当然在一个观念的过时和消亡之间，还需要一个推动力，还需要一个人，一个搬起石头砸自己脚的人。
网络短语
- back on one's feet经受打击后重新站起来
- land on one's feet安全摆脱困境；安然脱险；幸免于难；脱离困境
- be dead on one's feet筋疲力尽；精疲力竭
- be back on one's feet完全复原；恢复；纯粹回复复兴；能回到自己的脚
- get on one's feet站立起来；起立发言；站起来；站住