中英互译

on/off the pitch

双语例句

The rugby tour was a disaster both on and off the pitch.
这次橄榄球巡回赛在场上、场下都彻底失败。
来自《牛津词典》
The 2014 football World Cup, to be held in Brazil, should provide an opportunity for the hosts to show what they can do, both on and off the pitch.
2014年将在巴西举办的世界杯向东道主提供了一个展示他们在球场内外能有何作为的机会。
Fears about the travelling were eased as the week-long tour proved a success both on and off the pitch.
为期一周的巡回比赛最终场内场外双丰收，令人们对旅行拉练的担忧一扫而空。