中英互译
off the rails
基本释义
- 异常的方式行动,导致损坏或故障,疯狂,偏离原计划,失控:指行为或计划变得异常、失控,偏离原本的轨道或计划。
- 以异常的方式行动,导致损坏或故障,疯狂,偏离原计划,失控:指行为或计划以异常的方式进行,导致损坏、故障,或偏离原本的轨道或计划。
双语例句
- People go off the rails in times of recession.人们在不景气时出轨。
- So in that respect I could be called one, although I don't think I'll go off the rails.所以,从那一方面来说,我可以被叫做神童,但是我不认为自己有什么和别人不一样的地方。
- "Make sure you are on track, don't just wait for things to go off the rails," she says.她说:“要保证自己的方向正确,千万不要等到事情脱离正轨才去补救。”
网络短语
- go off the rails出轨;越轨
- Thrillville Off The Rails惊奇世界;诧异世界;模拟乐园之惊异世界
- run off the rails出轨
- went off the rails走上错误的道路
- getting-off the rails出轨
同义词
出轨的;混乱的,神经错乱的
英英释义
- Thrillville: Off the Rails}}