中英互译
off the charts
基本释义
- 超出预期：指某事物的水平或程度超过了预期或常规水平。
双语例句
- Since then, hurricane incidence has dropped off the charts.从那时起，图表上的数据已经显示了飓风发生率在下降。
- It would be somewhere over there off the charts.它就会在那里，图外那一带的某个地方。
- Using gutter oil, breeding ratios are off the charts!使用地沟油的增殖比例远远超出了标准！
网络短语
- be off the charts创历史新高
- Off the charts great出奇的好
英英释义
- Off the Charts is the second full album by The Briefs, released in both the US and the UK in 2003 on CD, and gatefold and white vinyl. The song "(Looking Through) Gary Glitter's Eyes" is a nod to a song by The Adverts entitled "Gary Gilmore's Eyes".