中英互译

muscular economy

双语例句

That's why, if China tightens policy here and there, as it did yet again this weekend, it's simply engineering a soft landing for its still-muscular economy, keeping inflation at bay, and all that.
如果投资者觉得自己对什么东西很有把握，那就是中国将始终是我们的希望。
Mr Koizumi's visits, in short, have undermined his own vision of making Japan more "normal"—that is, ensuring for it a muscular presence in international affairs commensurate with its huge economy.
小泉的参拜从短期来看影响了他希望将日本变得更“正常”的愿望，也就是确保其在国际事物中与其经济大国相称的重要地位。