中英互译
metaphor
英 /ˈmetəfə(r)/美 /ˈmetəfər/
基本释义
- n.隐喻,暗喻;象征,标志
复数metaphors
CET6考研IELTSTOEFLGREGMAT
词语例句
隐喻,暗喻n.
六级We must avoid the use of metaphors.
我们必须避免使用隐喻。
There is something about water that makes it a good metaphor for life.
水的某些特质使它成为生命的一个很好的隐喻。
象征,标志n.
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
破裂的家庭仍然是一个持续分裂的社会的有力象征。
- This metaphor is very appropriate.这个比喻很贴切。来自《新英汉大辞典》
- Confession is a bad metaphor for what those poets did.忏悔录并不能很好地比喻那些诗人的所作所为。
- This is a metaphor used to illustrate this observation.这是一个用来说明这一观察的隐喻。
相关短语
- metaphor for sth.某事的隐喻
- desktop metaphor桌面比拟;桌面隐喻
- Conceptual metaphor概念隐喻;概念隐喻理论;隐喻概念
- System Metaphor系统隐喻;体系隐喻
- economic metaphor经济隐喻
- ontological metaphor本体隐喻;实体隐喻;本体隐
词语扩展
n.
暗喻,隐喻;比喻说法
adj.
metaphorical比喻性的,隐喻性的
adv.
metaphorically隐喻地;用比喻
词义分布
隐喻
67.5%
比喻
27.5%
暗喻
3.5%
隐喻性
0.6%
比喻说法
0.4%
隐喻现象
0.3%
譬喻
0.2%
英英释义
- n.a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity
- n.a way of describing someone or something by showing their similarity with something else. For example, the metaphor `a shining light' describes a person who is very skilful or intelligent
隐喻- She uses a lot of religious metaphors in her writing.她在写作中大量使用宗教隐喻。
词源
- metaphor暗喻,隐喻meta-,改变,-phor,带来,词源同bring.引申词义改变方式,用于语法指暗喻,隐喻。
- metaphorFrom Middle French métaphore, from Latin metaphora, from Ancient Greek μεταφορά (metaphorá), from μεταφέρω (metaphérō, “I transfer, apply”), from μετά (metá, “with, across, after”) + φέρω (phérō, “I bear, carry”)