中英互译
mawkish
英 /ˈmɔːkɪʃ/美 /ˈmɔːkɪʃ/
基本释义
- adj.令人作呕的,令人厌恶的;自作多情的;淡而无味的
GRESAT
双语例句
- A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段灰暗而感伤的情节慢慢展开,最后是一个不可避免的幼稚可笑的结局。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- But if it is messy and occasionally mawkish, "The First Grader" is rarely dull.尽管影片《一年级生》的结构有些凌乱,情节偶尔让人产生伤感,但总体上并不让人感觉沉闷。
- Such feelings infuse Ekhrajiha, which is nonetheless an odd mix of slapstick humour and mawkish sentimentality.电影Ekhrajiha(无家可归)是一部由幽默闹剧及令人厌恶的情节组成的奇怪混合物,其中到处充斥着这种感情。
网络短语
- mawkish wine无味的酒
- be sentimental but not mawkish精神上烦恼或忧虑但不至于伤害身心
- mawkish h令人作呕的
- mawkish response情感反应
- mawkish sentiment伤感的情绪
词语扩展
n.
mawkishness伤感;心情不佳
英英释义
- adj.effusively or insincerely emotional
词源
- mawkish无病呻吟的来自中古英语mauk,蛆,蛆虫,缩写自mathek,来自Proto-Germanic*matho,虫,来自PIE*math,小虫,虫子,词源同maggot,moth.字面意思即长蛆的,来自古代观念认为人发狂或异想天开是因为脑子里长虫了。因此,引申词义无病呻吟的,易伤感的。-k,小词后缀,同-kin,-ish,形容词后缀。
- mawkishFrom mawk + -ish.