中英互译
manoeuvre
英 /məˈnuːvə(r)/美 /məˈnuːvər/
基本释义
- n.熟练(谨慎)的动作;军事演习;策略,花招;欺诈性操作
- v.(使谨慎或熟练地)移动;操纵,控制
复数manoeuvres
第三人称单数manoeuvres
现在分词manoeuvring
过去式manoeuvred
过去分词manoeuvred
CET6考研IELTS
词语例句
熟练(谨慎)的动作cn.
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
军事演习cn. (常pl.)
Allied troops begin manoeuvres tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.
盟军部队明天开始演习,来展示一旦发生新的入侵,军队能以多快的速度集结起来。
策略,花招n.
The company announced a series of manoeuvres to raise cash and reduce debt.
这家公司宣布了一系列筹措现金、减少债务的手段。
欺诈性操作n.
The policy offered no room for manoeuvre.
该政策没有进行欺诈操作的余地。
- There was very little room to manoeuvre.几乎没有什么活动空间。来自《牛津词典》
- The chopper shot upward in a manoeuvre matched by the other pilot.这架直升飞机向上冲去,另一架飞机也以相同的移动方向冲了上去。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- That will allow them to manoeuvre the satellite into the shuttle's cargo bay.那将使得他们能把人造卫星移入飞船的货物舱。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- room for manoeuvre欺诈操作的余地
- manoeuvre light操船信号灯
- locking manoeuvre进出船闸的操纵
- immediate manoeuvre随时操纵
- manoeuvre with tugs拖船协助操纵;拖轮协助操纵
- barbecue manoeuvre烤肉式操纵
词语扩展
adj.
manoeuvrable可调动的;操纵灵活的;机动的
n.
manoeuvrability机动性;可移动;操纵的灵敏性
词义分布
操纵
26.7%
回旋
15.6%
策略
15.6%
演习
13.3%
操控
11.1%
伎俩
8.9%
调动
4.4%
移动
4.4%
英英释义
- n.a plan for attaining a particular goal
- n.a military training exercise
- n.a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill
- n.a move made to gain a tactical end
- n.an action aimed at evading an opponent
- v.act in order to achieve a certain goal
- v.to skilfully move something into or out of a difficult position
熟练移动(物体进出困境)- He manoeuvred the car through the narrow gate.他驾车熟练地穿过了窄窄的大门。
词源
- manoeuvre借自法语manœuvre
- manoeuvre调遣,操控来自法语manoeuvre,调遣,操控,来自拉丁语manu operari,用手操作,来自manu,手,词源同manual,operari,操作,词源同operate.原用于军事术语调兵遣将,后词义通用化。
- manoeuvre调动,调遣;演习;策略拉丁语“手工劳动者”的短语为manu operari, 在中古拉丁语中(动词)词汇化为manuoperare,进入古法语为manovrer,现代法语为manoeuvrer,于18世纪被英语借用。古法语manovrer进入盎格鲁-诺曼底语为mainoverer,进入中古英语为maynoyre或manour,意义为“管理土地”、“耕作土地”,16世纪出现为manure,意义为“粪肥撒播于耕作的土地上”。 词根词缀: -man-手 + oeuver 同源词:manure