中英互译

make a brag

双语例句

In the bigger picture, a few months or even a year does not make that much of a difference, unless you want to brag about how you finished school on time.
从大局的角度看，几个月甚至一年的时间也不会有多大的不同，除非你想吹嘘自己如何按时完成学业。
It is easy to be wise after the event. Make the best of a bad bargain. They brag most who can do least. Sometimes the best gain is to lose. Look on both sides of the shield.
已知吃亏，尽力而为。本领最小的人最会吹牛。有时吃亏就是最大的便宜。看问题要从两面看。
At the interview, do not brag, but also do not be overly modest - a frequent mistake international students make while interviewing.
面试的时候不要过度吹嘘也不要过度谦虚——这是很多国际留学生在面试的时候常犯的一个错误。