中英互译
lounge
英 /laʊndʒ/美 /laʊndʒ/
基本释义
- n.(机场等的)等候室;(旅馆、俱乐部等的)休息室;(私宅中的)起居室,客厅;<英>休闲,游荡;<美>躺椅,沙发;<英>雅座酒吧;<美>鸡尾酒酒吧
- v.懒洋洋地站(或坐、躺)着;<英>百无聊赖地消磨(打发)时间
复数lounges
第三人称单数lounges
现在分词lounging
过去式lounged
过去分词lounged
高中CET6考研IELTSTOEFLGMAT
词语例句
(机场等的)等候室cn.
Instead of taking me to the departure lounge they took me right to my seat on the plane.
他们没有带我去候机厅,而是直接把我带到了飞机的座位上。
(旅馆、俱乐部等的)休息室cn.
六级I spoke to her in the lounge of a big Johannesburg hotel where she was attending a union meeting.
我在约翰内斯堡一家大酒店的休息室和她说过话,当时她在那儿参加一个工会会议。
I found the lounge such a cozy place to study in.
我发现休息室是一个非常舒适的学习场所。
(私宅中的)起居室,客厅cn.
The present owners added a new kitchen, a front porch and a lounge.
目前的主人增添了一个新的厨房,一个前沿和一个会客厅。
<英>休闲,游荡cn. (常sing.)
I feel like having a careless lounge by the sea.
我想去海边无忧无虑地消磨时光。
- Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.咱们在希尔顿酒店的酒廊见面吧。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- Alcoholic beverages are served in the hotel lounge.宾馆的休息室供应酒类饮料。来自《柯林斯英汉双解大词典》
- We went through passport control and into the departure lounge.我们通过护照检查站进入了候机大厅。来自《牛津词典》
相关短语
- departure lounge候机室
- lounge chair睡椅
- lobby lounge大堂酒吧
- lounge around闲逛,消磨时光
- lobby lounge大堂酒廊;大堂酒吧
- cocktail lounge餐馆;鸡尾酒会
- departure lounge候机室;启程处
- lounge chair睡椅,沙发床
- departure lounge候机室;候机厅;候机楼
- Lounge furniture客厅家具;客堂家庭用具;客堂家具;客厅家庭用具
- Lobby Lounge大堂酒廊;大堂酒吧;大堂吧;休息大厅
- Chatting Lounge清风茶楼;休闲茶楼
- Eames Lounge Chair伊姆斯休闲椅;伊姆斯休闲躺椅;伊姆斯躺椅;伊姆斯休闲椅子
词语扩展
n.
[建]休息室;闲逛;躺椅;(英)酒吧间
vi.
闲逛;懒洋洋地躺卧;闲混
vt.
n.
lounger闲荡的人;懒人
词义分布
休息室
72%
酒廊
11.4%
休息厅
10.2%
休闲室
2.3%
躺椅
2.3%
休息处
1.1%
休息间
0.8%
英英释义
- n.an upholstered seat for more than one person
- n.a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait
- v.sit or recline comfortably
- v.be about
- n.a room in a hotel or an airport where people can sit
(旅馆的)休息室;(机场的)等候室- an airport lounge候机室
- n.a room where people sit together and talk or watch television
起居室;客厅 - v.to lean against something or lie somewhere in a relaxed way
(懒洋洋地)靠,躺
词源
- lounge休息厅,候机厅,贵宾厅可能来自法语allonger,逗留,停留,来自al-,向,long,长的,长时间的。引申词义停留,逗留,休息。用于指休息厅,候机厅,酒吧等。
- lounge懒洋洋地倚靠(或躺、坐、站),休息室lounge 一词很可能源自Longinus。据传,Longinus乃古罗马军团一个百人队队长( centurion)。耶稣被钉在十字架时,他用矛在其胸侧刺戳,以后皈依基督教,中世纪时被尊奉为圣徒。在中世纪神秘剧(mystery play)中Longinus,也作Longis,常被描绘成一个个子高大、举止粗鲁的懒汉,爱把身子斜靠在长矛上,一副无精打采的样子,故而一直有人据此推断,意为“懒洋洋地倚靠(或躺、坐、站)”或“懒洋洋的姿势(或步子)"的lounge一词可能即源于此。但有些具有权威性的辞书却提出另一种解释,认为lounge是16世纪源自法语Longis‘drowsy laggard’(懒散的人),而longis则可能源出Longinus的大名。到了18世纪lounge开始被用作名词,意指“休息室”,显然此义是从前面的词义引申出来的。