中英互译
lord
英 /lɔːd/美 /lɔːrd/
基本释义
- n.主,上帝;(英国)贵族,勋爵;大人,阁下(英国对某些官员的尊称);(中世纪欧洲的)领主,庄园主;(英国)上议院议员;(某一领域的)巨头,巨擘
- v.对某人举止霸道(或逞威风);把……封为贵族
- int.天哪,上帝啊(表示对某事的惊讶、恼怒或忧虑)
- 人名 (Lord)(瑞典)洛德,(法)洛尔(人名)
复数lords
第三人称单数lords
现在分词lording
过去式lorded
过去分词lorded
CET4CET6考研
词语例句
主,上帝cn. (常sing.)
She prayed now. "Lord, help me to find courage."
这时她祈祷道: “上帝啊,赐给我勇气吧。”
(英国)贵族,勋爵cn.
六级四级She married a lord and lives in this huge house in the Cotswolds.
她嫁给了一个贵族,现住在科茨沃尔德的这所大房子里。
I just read in the newspaper that Lord of the Rings is this year's greatest hit.
我刚在报纸上看到《指环王》是今年最卖座的电影。
The tree people in the Lord of the Rings—the Ents—can get around by walking.
我刚在报纸上看到《指环王》是今年最卖座的电影。
(英国)上议院议员cn.
The Lords haven't come to an agreement on this issue.
上议院还未就该问题达成一致意见。
(某一领域的)巨头,巨擘cn.
Ten years ago, this company was truly a lord in its industry.
十年前,这家公司是其行业内绝对的巨头。
- We bless your holy name, O Lord.主啊,我们颂扬您的圣名。来自《牛津词典》
- We beseech thee, O Lord.主啊,我们恳求您。来自《牛津词典》
- I know the Lord will look after him.我知道上帝会照顾他的。来自《柯林斯英汉双解大词典》
相关短语
- lord of hosts耶和华;万军之主(等于上帝)
- law of the lordn. 神律(乐曲名称)
- lord it over对…作威作福,对…称王称霸;向…逞威风;对…摆架子
- lord and master◎[戏谑语]夫主,夫君,一家之主
- lord of the harvest◎农场主;收获的所有者
- lord chancellorn. (英国上议院的)大法官
- Lord of War战争之王;军火之王;战役之王;战争之王终极收藏版
- Lord Voldemort伏地魔;佛地魔;卡卡洛夫;伏地魔王
- Lord of the Flies蝇王;童年无悔;觅趣
- Jon Lord琼·洛德;琼;琼洛德;键盘手强
- Lord Howe Island豪勋爵岛;洛德豪夫岛;豪勋爵群岛;北至日本南部
词语扩展
adv.
lordly贵族般地;高傲地
n.
lordship阁下;贵族身分(或权威);统治
lordliness贵族气派,贵族式;高傲,威严
词义分布
主
69.8%
上帝
20.8%
君王
5.7%
天啊
3.8%
英英释义
- n.terms referring to the Judeo-Christian God
- n.a person who has general authority over others
- n.a titled peer of the realm
- v.make a lord of someone
- n.a man with a high position in society
勋爵- Kathleen Kennedy married Lord Cavendish in 1944.凯瑟琳·肯尼迪于1944年嫁给卡文迪什勋爵。
- n.God or Jesus Christ
主;上帝;基督- She prayed now. `Lord, help me to find courage.'她现在在祈祷。“主啊,求你帮助我找到勇气。”
词源
- lord(主):看守面包的人lord一词最早源自古英语hlafweard,等于loaf-guardian(面包看守者),即部落中负责看管、分配面包的人,指的是部落中的首领。 英语单词lord在中文中一般翻译为“勋爵”,很容易让人误认为是爵位之一。其实,lord一词是英语中对男性贵族的尊称,指的并非某个特定爵位,而是整个贵族群体。英国的上议院就是House of Lords,就是由贵族们组成的议会。 英国的贵族爵位分为5等,依次是:公爵(Duke)、侯爵(Marquess)、伯爵(Earl)、子爵(Viscount)和男爵(Baron)。除公爵以外所有男性贵族,在第三人称中都可尊称为“某某勋爵”,即在姓氏或封号前冠以Lord一词。在第二人称中,一般称为“my lord”(大人)。 在宗教中,lord表示“上帝、主”,用的是lord的本意,即“主人、主宰”。 在封建时代,贵族往往领有封地,因此lord一词也含有“领主、地主”的含义。现代英语中表示“房东”的单词landlord就是这一封建含义的体现。 lord: [lɔːd] n.主人,主宰,统治者,监管者;主,上帝;勋爵 landlord: ['læn(d)lɔːd] n.房东,地主,楼主
- lord主,贵族,阁下来自古英语hlafweard,即管面包的人,一家之主,来自hlaf,面包,词源同loaf,weard,看管,词源同ward,guard.对应拉丁语Dominus,主,上帝。后用于敬称。
- lord君王;地主粮食是维持生计的关键,控制了粮食来源就控制了人本身,所以掌握土地的地主处于很高的社会地位。面包对于西方社会不可或缺,loaf(面包)源于古英语hlaf,ward(守卫)源于古英语weard,二者共同构成古英语hlafweard,字面义“看管面包之人”,正是lord的词源。