中英互译
livery
英 /ˈlɪvəri/美 /ˈlɪvəri/
基本释义
- n.制服;侍从
- adj.有肝病症状的
复数liveries
双语例句
- He was dressed in court livery.他穿着车夫的制服。
- Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.两个穿得很讲究的仆人走来了,把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
- The horses were post; and neither the carriage, nor the livery of the servant who preceded it, were familiar to them.马是驿站上的马,至于马车本身,车前待从所穿的号服,他们也不熟悉。
相关短语
- in livery(仆人)穿着制服
- livery stable车马出租所;马车行;出租马车行
- livery cloth制服呢
- out of livery不穿制服
- in livery穿着制服
- Livery cab电召车
词语扩展
英英释义
- n.uniform worn by some menservants and chauffeurs
- n.the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
- n.the care (feeding and stabling) of horses for pay
- adj.suffering from or suggesting a liver disorder or gastric distress
词源
- livery(制服):给仆人统一配给的衣服在中文中,英语单词uniform和livery都译为“制服”,但实际上它们的含义有很大差异。uniform由uni(一致) form(形态)构成,意思是“一样的衣服”。而livery来自法语livree(配给),本意是给家里仆人统一配给的衣服,通常样式一样。现在,livery一般用来表示餐厅服务员、售票员等与古代仆人地位差不多的人所穿的制服,而军人、学生等人所穿的制服则用uniform表示。 livery:['lɪv(ə)rɪ] n.制服,侍从,口粮
- livery制服来自古法语livrer,分发,交付,词源同deliver,交付,投递。引申词义分发给仆人的制服或津贴,分发给马发的马食,后该词主要用于指分发给仆人的制服。